draiveris

Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos Lietuvoje) žodis "draiveris" dažniausiai reiškia "draugą" arba "bičiulį", ypač artimą, patikimą draugą, su kuriuo dalijiesi laiku, patirčiomis, pasitiki.

Tai yra žargonizmas, kilęs iš anglų kalbos žodžio "driver" (vairuotojas), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą reikšmę – ne susijusią su vairavimu, o su draugyste.

Pavyzdžiai vartojimo:
- _"Ei, draiveri, kaip sekasi?"_ → _"Ei, drauge, kaip sekasi?"_
- _"Susitinkam su draiveriais vakare."_ → _"Susitinkam su draugais vakare."_

Tai panašu į kitus jaunimo žargoninius žodžius, tokius kaip "bro", "brolis", "žmogau", kurie taip pat reiškia artimą draugą ar pašnekovą.

Jei kalbama apie technologijas ar kompiuterius, standartinėje kalboje "draiveris" vis dar reiškia programinę įrangą, valdančią įrenginį (pvz., vaizdo plokštės draiveris), tačiau jaunimo kontekste dažniausiai tai yra tiesiog draugas.

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos Lietuvoje) žodis "draiveris" dažniausiai reiškia "draugą" arba "bičiulį", ypač artimą, patikimą draugą, su kuriuo dalijiesi laiku, patirčiomis, pasitiki. Tai yra žargonizmas, kilęs iš anglų kalbos žodžio "driver" (vairuotojas), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą reikšmę – ne susijusią su vairavimu, o su draugyste. Pavyzdžiai vartojimo: - _"Ei, draiveri, kaip sekasi?"_ → _"Ei, drauge, kaip sekasi?"_ - _"Susitinkam su draiveriais vakare."_ → _"Susitinkam su draugais vakare."_ Tai panašu į kitus jaunimo žargoninius žodžius, tokius kaip "bro", "brolis", "žmogau", kurie taip pat reiškia artimą draugą ar pašnekovą. Jei kalbama apie technologijas ar kompiuterius, standartinėje kalboje "draiveris" vis dar reiškia programinę įrangą, valdančią įrenginį (pvz., vaizdo plokštės draiveris), tačiau jaunimo kontekste dažniausiai tai yra tiesiog draugas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.