dolbanutas
Terminas "dolbanutas" jaunimo kalboje (dažniausiai vartojamas Lietuvoje ir kai kuriose kitose post-sovietinėse šalyse) yra žargoninis žodis, turintis neigiamą arba šiek tiek juokingą atspalvį. Jis dažniausiai reiškia:
1. Kvailą, nevykėlį, nepakankamai sumanų žmogų – panašiai kaip "kvailys", "nevykėlis" ar "prastas žmogus".
2. Nerangų, nemandagų asmenį – galima pavartoti apie žmogų, kuris elgiasi grubiai ar nemandagiai.
3. Švelnesnė, šiek tiek juokinga įžeidimo forma – skirtingai nuo griežtų keiksmažodžių, šis žodis dažnai vartojamas draugiškame kontekste, pvz., pajuokai apie draugą, padariusį kvailą klaidą.
Kilmuo: Žodis kilęs iš rusiško žargoninio termino "долбоёб" (dolbojob), kuris savo ruožtu yra vulgari keiksmažodžio variacija. Lietuviškoje jaunimo kalboje jis dažnai sutrumpinamas arba adaptuojamas kaip "dolbas" arba "dolbanutas".
Naudojimo kontekstas:
- Gali būti vartojamas tarp draugų kaip pajuokos forma ("Ei, dolbanute, užmiršai telefoną!").
- Kartais – kaip švelnus įžeidimas ("Jis toks dolbanutas, viską supainiojo").
- Neformaliuose pokalbiuose – nenaudotinas oficialioje ar pagarbioje kalboje.
Atidžiai: Nors žodis nėra toks grubus kaip tiesioginiai keiksmažodžiai, jis vis tiek turi neigiamą atspalvį, todėl rekomenduojama vartoti atsargiai, ypač su nepažįstamais ar vyresnio amžiaus žmonėmis.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.