dišavykinis

Labai gera klausimas! Žodis „dišavykinis“ jaunimo kalboje reiškia „nuostabus, šaunus, įspūdingas, labai gerai padarytas“.

Tai yra slenginis žodis, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonėms apibūdinti kažką, kas patinka, sukelia entuziazmą arba atrodo „stilingai“.

Kilmuo:
Žodis greičiausiai yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „divine“ (dieviškas, nuostabus), kuris per daugiau ar mažiau žaismingą adaptaciją gavo lietuvišką priesagą „-ykinis“ (panašiai kaip „kietynis“, „žiaurykščias“ ir kt.).

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Tavo naujas narys yra visiškai dišavykinis!“
- „Šitas filmas buvo dišavykinis.“
- „Kaip dišavykiškai atrodai!“

Tai tipiškas jaunimo slangizmas, kuris atsiranda dėl kalbos kūrybiškumo ir noro išreikšti emocijas per hiperbolę (per didinimą). Jei girdi šį žodį – greičiausiai kalba eina apie kažką, kas verta pagyrimo!

Įrašas
Paaiškinimas	Labai gera klausimas! Žodis „dišavykinis“ jaunimo kalboje reiškia „nuostabus, šaunus, įspūdingas, labai gerai padarytas“. Tai yra slenginis žodis, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonėms apibūdinti kažką, kas patinka, sukelia entuziazmą arba atrodo „stilingai“. Kilmuo: Žodis greičiausiai yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „divine“ (dieviškas, nuostabus), kuris per daugiau ar mažiau žaismingą adaptaciją gavo lietuvišką priesagą „-ykinis“ (panašiai kaip „kietynis“, „žiaurykščias“ ir kt.). Pavyzdžiai vartojimo: - „Tavo naujas narys yra visiškai dišavykinis!“ - „Šitas filmas buvo dišavykinis.“ - „Kaip dišavykiškai atrodai!“ Tai tipiškas jaunimo slangizmas, kuris atsiranda dėl kalbos kūrybiškumo ir noro išreikšti emocijas per hiperbolę (per didinimą). Jei girdi šį žodį – greičiausiai kalba eina apie kažką, kas verta pagyrimo!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.