diela

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „diela“ dažniausiai reiškia „darbas“, „užduotis“ arba „reikalas“. Jis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių.

Pavyzdžiai:
- „Šiandien turiu daug dielos“ – „Šiandien turiu daug darbo / reikalų“.
- „Atlikau tą dielą“ – „Atlikau tą užduotį / darbą“.

Žodis kilo iš lietuvių kalbos žodžio „dielas“ (darbas), kuris savo ruožtu yra skolinys iš slavų kalbų (plg. rusų „дело“ – reikalas, darbas). Jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek humoro ar atlaidžio atspalvį, dažnai vartojamas šmaikščiai arba norint sumenkinti rimtumą.

Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargonu vartojamus žodžius, klauskite!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „diela“ dažniausiai reiškia „darbas“, „užduotis“ arba „reikalas“. Jis vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Pavyzdžiai: - „Šiandien turiu daug dielos“ – „Šiandien turiu daug darbo / reikalų“. - „Atlikau tą dielą“ – „Atlikau tą užduotį / darbą“. Žodis kilo iš lietuvių kalbos žodžio „dielas“ (darbas), kuris savo ruožtu yra skolinys iš slavų kalbų (plg. rusų „дело“ – reikalas, darbas). Jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek humoro ar atlaidžio atspalvį, dažnai vartojamas šmaikščiai arba norint sumenkinti rimtumą. Jei norite sužinoti apie kitus jaunimo žargonu vartojamus žodžius, klauskite!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.