dėžutė

Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis "dėžutė" dažnai reiškia "telefonas" arba "mobilusis telefonas". Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba švelniai niekinantis terminas, kuriuo jaunimas gali pavadinti savo ar kito žmogaus telefoną, ypač kai kalbama neoficialiai.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Kur tavo dėžutė? Reik paskambint." (Kur tavo telefonas?)
- "Naują dėžutę nusipirkau." (Naują telefoną nusipirkau.)
- "Į dėžutę žiūri visą dieną." (Į telefoną žiūri visą dieną.)

Šis posakis atsirado dėl to, kad modernūs telefonai dažnai yra stačiakampės formos, primenančios mažą dėžutę, o taip pat galbūt dėl to, kad juose laikoma daug informacijos ("dėžė" kaip saugojimo vieta).

Kartais "dėžutė" gali reikšti ir kitus daiktus, priklausomai nuo konteksto (pvz., kompiuteris, konsolė, radijas), bet dažniausiai – būtent mobilųjį telefoną.

• Terminai: dėžutė

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp Lietuvos jaunimo) žodis "dėžutė" dažnai reiškia "telefonas" arba "mobilusis telefonas". Tai yra žargoninis, šiek tiek juokingas arba švelniai niekinantis terminas, kuriuo jaunimas gali pavadinti savo ar kito žmogaus telefoną, ypač kai kalbama neoficialiai. Pavyzdžiai vartosenoje: - "Kur tavo dėžutė? Reik paskambint." (Kur tavo telefonas?) - "Naują dėžutę nusipirkau." (Naują telefoną nusipirkau.) - "Į dėžutę žiūri visą dieną." (Į telefoną žiūri visą dieną.) Šis posakis atsirado dėl to, kad modernūs telefonai dažnai yra stačiakampės formos, primenančios mažą dėžutę, o taip pat galbūt dėl to, kad juose laikoma daug informacijos ("dėžė" kaip saugojimo vieta). Kartais "dėžutė" gali reikšti ir kitus daiktus, priklausomai nuo konteksto (pvz., kompiuteris, konsolė, radijas), bet dažniausiai – būtent mobilųjį telefoną.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.