dėžė

Jaunimo kalboje žodis "dėžė" dažniausiai reiškia "namas", "butas" arba "būstas". Tai yra žargoninis, neformalus posakis, kuriuo jaunimas gali apibūdinti vietą, kur gyvena ar leidžia laiką.

Pavyzdžiai:
- "Varom pas mane į dėžę!" → "Eikime pas mane į namus!"
- "Jo dėžė visiškai atokiame rajone." → "Jo namas visiškai atokiame rajone."

Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir šiek tiek pejoratyviai, pavyzdžiui, apibūdinant mažą, nepatogų ar nuobodus būstą, bet dažniau jis tiesiog reiškia neutralų "gyvenamąją vietą".

Šis posakis atsirado dėl asociacijos su dėžės pavidalo pastatais (pvz., daugiaaukščiai namai, maži butai) arba kaip kalbinis trumpinys/slangas, būdingas jaunimo kultūrai.

• Terminai: dėžė

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis "dėžė" dažniausiai reiškia "namas", "butas" arba "būstas". Tai yra žargoninis, neformalus posakis, kuriuo jaunimas gali apibūdinti vietą, kur gyvena ar leidžia laiką. Pavyzdžiai: - "Varom pas mane į dėžę!" → "Eikime pas mane į namus!" - "Jo dėžė visiškai atokiame rajone." → "Jo namas visiškai atokiame rajone." Kartais šis žodis gali būti vartojamas ir šiek tiek pejoratyviai, pavyzdžiui, apibūdinant mažą, nepatogų ar nuobodus būstą, bet dažniau jis tiesiog reiškia neutralų "gyvenamąją vietą". Šis posakis atsirado dėl asociacijos su dėžės pavidalo pastatais (pvz., daugiaaukščiai namai, maži butai) arba kaip kalbinis trumpinys/slangas, būdingas jaunimo kultūrai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.