Lietuvių jaunimo kalboje žodis „deviatkė“ paprastai reiškia „devyneri metai“ – t. y. devynerių metų laikotarpis, per kurį žmogus buvo santykiuose su partneriu/partnerė.
Tai yra šnekamoji, jaunimui būdinga forma, kurią galima sutikti socialiniuose tinkluose ar pokalbiuose, pavyzdžiui:
- „Jie jau deviatkę laiko kartu.“
- „Švenčiame deviatkę su draugu.“
Žodis sudarytas iš skaičiaus „devyni“ + priesagos „-atkė“, analogiškai kaip „penkiatkė“ (penkeri metai), „dešimtatkė“ (dešimt metų) ir pan. Tai humoro ar švelnaus šmaikštumo formos, dažnai vartojamos šventinant santykių sukaktis.
Jei kalbama apie kitą kontekstą (pvz., mokyklą, sportą), reikštis gali skirtis, tačiau jaunimo kalboje dažniausia reikšmė būtent ši.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.