dengti

Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos lietuvių) žodis "dengti" dažniausiai reiškia "meluoti", "sukčiauti" arba "vengti atsakomybės, slėpti tiesą".

Pavyzdžiai vartojimo kontekstuose:


1. "Nedek man!" – "Nemeluok man!"

2. "Jis dengė, kad nežinojo" – "Jis melavo, kad nežinojo".

3. "Kodėl tu dengi?" – "Kodėl tu meluoji / slepi tiesą?"

Ši reikšmė atsirado iš platesnio žodžio vartojimo "užsidengti" arba "padengti" (pvz., padengti klaidą, apsaugoti save melu), kuris per laiką sutrumpėjo iki "dengti".

Pastaba: Šis žargoninis vartojimas nėra standartinėje lietuvių kalboje, todėl oficialiuose tekstuose ar bendravime su vyresniaisiais gali būti nesuprastas arba neteisingai interpretuojamas. Standartinėje kalboje "dengti" vis dar reiškia fizinį uždengimą (pvz., dengti stogą, dengti lovą).

• Terminai: dengti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje (ypač tarp jaunesnės kartos lietuvių) žodis "dengti" dažniausiai reiškia "meluoti", "sukčiauti" arba "vengti atsakomybės, slėpti tiesą". Pavyzdžiai vartojimo kontekstuose: 1. "Nedek man!" – "Nemeluok man!" 2. "Jis dengė, kad nežinojo" – "Jis melavo, kad nežinojo". 3. "Kodėl tu dengi?" – "Kodėl tu meluoji / slepi tiesą?" Ši reikšmė atsirado iš platesnio žodžio vartojimo "užsidengti" arba "padengti" (pvz., padengti klaidą, apsaugoti save melu), kuris per laiką sutrumpėjo iki "dengti". Pastaba: Šis žargoninis vartojimas nėra standartinėje lietuvių kalboje, todėl oficialiuose tekstuose ar bendravime su vyresniaisiais gali būti nesuprastas arba neteisingai interpretuojamas. Standartinėje kalboje "dengti" vis dar reiškia fizinį uždengimą (pvz., dengti stogą, dengti lovą).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.