Lietuvių jaunimo kalboje žodis „dampas“ dažniausiai reiškia „kietas, įdomus, šaunus, patrauklus“ arba kaip bendrai teigiamas įvertinimas.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Šitas filmas buvo tikras dampas!“ (t.y. labai įdomus, šaunus)
- „Tavo nauji marškiniai – dampas!“ (t.y. labai geri, stilingi)
Kilme:
Žodis greičiausiai atėjo iš anglų kalbos žodžio „damp“, kuris pažodžiui reiškia „drėgnas“, tačiau jaunimo slenge jis įgijo visiškai kitą, teigiamą reikšmę – matyt, dėl asociacijos su kažkuo „kietu“ ar „nauju“. Kartais gali būti vartojamas ir kaip „kietas dalykas/įvykis“.
Pastaba:
Kaip ir daugelis jaunimo slangos žodžių, „dampas“ gali būti laikinas ir vartojamas konkrečiu laikotarpiu ar tam tikrose grupėse. Jo reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ir pokalbių dalyvių.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.