dafiga

Žodis "dafiga" jaunimo kalboje yra žargonas, kilęs iš rusiško žodžio "до фига" (liet. iki figos), kuris reiškia "labai daug" arba "daugybė".

Paprastai jis vartojamas pabrėžiant didelį kiekį ar intensyvumą, pvz.:
- "Ten buvo dafiga žmonių" – Ten buvo labai daug žmonių.
- "Turiu dafiga darbų" – Turiu labai daug darbo.

Kartais gali būti naudojamas ir kaip prieveiksmis, pvz. "dafiga gerai" – labai gerai.

Pastaba: Šis žodis nėra oficialios lietuvių kalbos dalis, o priklauso šnekamajai, jaunimui būdingai leksikai. Formalioje kalboje rekomenduotina vartoti atitinkamus sinonimus, tokius kaip labai daug, gausu, daugybė.

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dafiga' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis "dafiga" jaunimo kalboje yra žargonas, kilęs iš rusiško žodžio "до фига" (liet. iki figos), kuris reiškia "labai daug" arba "daugybė". Paprastai jis vartojamas pabrėžiant didelį kiekį ar intensyvumą, pvz.: - "Ten buvo dafiga žmonių" – Ten buvo labai daug žmonių. - "Turiu dafiga darbų" – Turiu labai daug darbo. Kartais gali būti naudojamas ir kaip prieveiksmis, pvz. "dafiga gerai" – labai gerai. Pastaba: Šis žodis nėra oficialios lietuvių kalbos dalis, o priklauso šnekamajai, jaunimui būdingai leksikai. Formalioje kalboje rekomenduotina vartoti atitinkamus sinonimus, tokius kaip labai daug, gausu, daugybė.