Čiurlė

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "čiurlė" dažniausiai reiškia "pinigai" arba "kėslai" (žargoniškai). Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kaip alternatyvą standartiniams žodžiams, norėdami sukurti savitą kalbos stilių arba paslėpti tikslų prasmę nuo suaugusiųjų.

Pavyzdžiai:
- "Ar turi čiurlių? Reik sumokėt už bilietą." (Ar turi pinigų?)
- "Šią savaitę gavau čiurlių iš tėvų." (Gavau pinigų.)

Žodis kildinamas iš žodžio "čiurlenimas", kuris asocijuojasi su garsu, kurį gali skleisti monetos ar banknotai (pvz., "čiurlenti" – barškinti, žvanginti). Jaunimo žargone tokie žodžiai dažnai atsiranda per metaforas, garso asociacijas ar net atsitiktinai.

Pastaba: Tokie žargoniniai žodžiai yra labai nepastovūs – gali greitai išnykti arba keisti reikšmę priklausomai nuo konteksto ar regiono.

• Terminai: čiurlė

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "čiurlė" dažniausiai reiškia "pinigai" arba "kėslai" (žargoniškai). Tai yra vienas iš daugelio žargoninių žodžių, kuriuos jaunimas naudoja kaip alternatyvą standartiniams žodžiams, norėdami sukurti savitą kalbos stilių arba paslėpti tikslų prasmę nuo suaugusiųjų. Pavyzdžiai: - "Ar turi čiurlių? Reik sumokėt už bilietą." (Ar turi pinigų?) - "Šią savaitę gavau čiurlių iš tėvų." (Gavau pinigų.) Žodis kildinamas iš žodžio "čiurlenimas", kuris asocijuojasi su garsu, kurį gali skleisti monetos ar banknotai (pvz., "čiurlenti" – barškinti, žvanginti). Jaunimo žargone tokie žodžiai dažnai atsiranda per metaforas, garso asociacijas ar net atsitiktinai. Pastaba: Tokie žargoniniai žodžiai yra labai nepastovūs – gali greitai išnykti arba keisti reikšmę priklausomai nuo konteksto ar regiono.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.