Lietuvių jaunimo kalboje žodis „čiurkšlys“ dažniausiai reiškia „vandens butelis“ arba tiesiog „butelis“ (ypač plastikinis, iš kurio geriama).
Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuriuo jaunimas gali pavadinti:
- Vandens butelį (pvz., „Pasiimk savo čiurkšlį“)
- Kitokį gėrimo butelį
- Kartais net alaus butelį (priklausomai nuo konteksto)
Žodis kilęs iš veiksmažodžio „čiurkti“ (lėtai tekėti, lašėti), taigi asocijuojasi su skysčio gėrimu iš butelio.
Jei girdėjote šį žodį konkrečioje situacijoje, galėčiau padėti interpretuoti tiksliau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.