„Čiulpinukas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia mažą, mielą, glamonėtiną žmogų ar gyvūną, dažnai vartojama kaip meilus, švelnus žodis, artimas „mielučiui“, „lepusiui“ ar „glamonei“.
Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek juokaujant ar ironiškai, bet dažniausiai tai – švelnus, teigiamas žodis, nusakantis artumą ar simpatiją.
Pavyzdžiai:
- „Mano šuniukas – tikras čiulpinukas!“ (reiškia: mielas, lepus šuniukas)
- „Ei, čiulpinuk, kaip laikaisi?“ (draugiškas kreipimasis)
Jei esi girdėjęs/usi šį žodį konkrečiame kontekste, galiu paaiškinti ir specifiškiau!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.