„Čiudnai“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia keistai, neįprastai, įdomiai ar net „žiauriai“ (teigiama prasme), priklausomai nuo konteksto.
Šis žodis yra kilęs iš lietuvių kalbos žodžio „keista“, bet jaunimo slenge jis įgijo platesnę, dažnai emocingą reikšmę.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Šitas filmas buvo čiudnai įdomus“ — reiškia, kad filmas buvo labai neįprastai įdomus, stipriai paveikė.
- „Čiudnai atrodo“ — atrodo keistai / nekaip įprasta.
- „Čiudnai gerai!“ — neįtikėtinai gerai, net netikėtai gerai.
Kilmė:
Žodis greičiausiai atsirado kaip žargoninis pokštas, pakeičiant ar iškraipant žodį „keista“ (panašiai kaip „kreizas“ iš „kraujo“, „žiauru“ iš „žiauriai“ ir pan.), siekiant pabrėžti emocinį atsaką ar sukurti lengvą humoro efektą.
Jaunimas šį žodį dažnai vartoja socialiniuose tinkluose, pokalbiuose, apibūdindamas įspūdžius, kurie išsiskiria iš įprastų.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.