čiosa

"Čiosa" jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia "kietas, šaunus, stilingas, įspūdingas". Tai yra teigiamas įvertinimas, kuriuo apibūdinamas kažkas, kas patinka, atrodo gerai ar yra "madinga".

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Oho, tavo nauji marškiniai – čiosa!" (t.y., labai šauniausi/stilingi)
- "Šitas filmas buvo tikrai čiosa!" (t.y., įdomus, įspūdingas)
- "Čia tokia čiosa vieta!" (t.y., šauni vieta)

Kilmė: Žodis greičiausiai kilęs iš anglų kalbos žodžio "chill" (atsipalaiduoti, leistis laisvai), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgavo platesnę reikšmę – ne tik "relaksuotas", bet ir "kietas", "geras". Kartais vartojamas ir kaip "čill" ar "čilas", bet "čiosa" yra paplitusi forma.

Pastaba: Jaunimo žargonas greitai kinta, todėl reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo konteksto ir amžiaus grupės, tačiau pagrindinė teigiama reikšmė išlieka.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ciosa' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė