čiobrelis

„Čiobrelis“ jaunimo kalboje reiškia policininką arba pareigūną. Šis žodis yra vienas iš daugelio žargoninių, šiek tiek šmaikščių arba neoficialių apibūdinimų, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas apie policiją. Panašūs sinonimai būtų „mentas“, „musė“, „kviečius“ ir pan.

Terminas kildinamas iš žodžio „čiobrys“, kuris liaudyje reiškia piemenį, sargą, o per perkeltinę prasmę – žmogų, kuris „gana“ kitus (pvz., prižiūri tvarką). Jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek ironišką arba neformalų atspalvį.

Naudojamas neformaliuose pokalbiuose, dažniausiai tarp paauglių ar jaunų suaugusiųjų, bet gali būti suvokiamas kaip šiek tiek niekinantis, todėl reikia atsargiai vartoti, ypač oficialioje aplinkoje.

• Terminai: čiobrelis

Įrašas
Paaiškinimas	„Čiobrelis“ jaunimo kalboje reiškia policininką arba pareigūną. Šis žodis yra vienas iš daugelio žargoninių, šiek tiek šmaikščių arba neoficialių apibūdinimų, kuriuos jaunimas naudoja kalbėdamas apie policiją. Panašūs sinonimai būtų „mentas“, „musė“, „kviečius“ ir pan. Terminas kildinamas iš žodžio „čiobrys“, kuris liaudyje reiškia piemenį, sargą, o per perkeltinę prasmę – žmogų, kuris „gana“ kitus (pvz., prižiūri tvarką). Jaunimo kalboje jis įgijo šiek tiek ironišką arba neformalų atspalvį. Naudojamas neformaliuose pokalbiuose, dažniausiai tarp paauglių ar jaunų suaugusiųjų, bet gali būti suvokiamas kaip šiek tiek niekinantis, todėl reikia atsargiai vartoti, ypač oficialioje aplinkoje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.