Lietuvių jaunimo kalboje žodis "ciolka" yra žargoninis žodis, kuris reiškia "cigaretė" arba "rūkymas". Jis dažnai vartojamas neformalioje jaunimo komunikacijoje, pokalbiuose tarp draugų ar socialiniuose tinkluose.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- "Paimk ciolką" – "Paimk cigaretę".
- "Eime į ciolką" – "Eime parūkyti".
Žodis kildinamas iš rusiško žodžio "цыгалка" (cigarlė), tačiau lietuvių jaunimo kalboje jis įgavo sutrumpintą ir adaptuotą formą.
Atkreipkite dėmesį: šis žodis yra žargoninis, todėl nenaudojamas oficialioje ar formalioje kalboje. Be to, rūkymas kenkia sveikatai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.