„Ciokinti“ jaunimo kalboje reiškia bučiuoti, ypač ilgai ar aistringai. Tai žargoninis, šiek tiek humoristiškas arba švelniai ironiškas žodis, kuris dažnai vartojamas bendraujant su draugais ar apibūdinant romantiškus/įsimylėjėlių bučinius.
Pavyzdžiai:
- „Ei, matei, kaip jie ten ciokinasi prie stotelės?“
- „Vakar visą filmą praleidom ciokindamiesi.“
Žodis yra kilęs iš „čiūkinti“ (kuris reiškia „glostyti, lepinti“), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo specifinę reikšmę, susijusią su bučiavimu. Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – pvz., apibūdinti meilų, lepų elgesį.
Tai neoficialus, žargoninis žodis, todėl jį galima rasti neformaliuose pokalbiuose, socialiniuose tinkluose ar jaunimo kultūroje, bet ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.