cielas

Lietuvių jaunimo kalboje žodis "cielas" reiškia "gražus, patrauklus, stilingas", dažniausiai apibūdinant žmogų (ypač merginą), drabužius, stilių ar išvaizdą.

Tai yra slenginis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "целый" (liet. "sveikas, visas"), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą reikšmę – ne "sveikas", o būtent "gražus, šaunus".

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Ta mergina tikrai cielas!" (Ta mergina tikrai graži!)
- "Nauji marškiniai? Cielas!" (Nauji marškiniai? Gražūs!)
- "Ciela suknelė!" (Graži suknelė!)

Šis žodis ypač populiarus tarp jaunesnės kartos (paauglių, studentų), tačiau gali būti nesuprantamas vyresniems žmonėms arba tiems, kurie nenaudoja/neprisimeni šio slengo.

• Terminai: cielas

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis "cielas" reiškia "gražus, patrauklus, stilingas", dažniausiai apibūdinant žmogų (ypač merginą), drabužius, stilių ar išvaizdą. Tai yra slenginis žodis, kilęs iš rusų kalbos žodžio "целый" (liet. "sveikas, visas"), tačiau jaunimo kalboje jis įgijo visiškai kitą reikšmę – ne "sveikas", o būtent "gražus, šaunus". Pavyzdžiai vartojimo: - "Ta mergina tikrai cielas!" (Ta mergina tikrai graži!) - "Nauji marškiniai? Cielas!" (Nauji marškiniai? Gražūs!) - "Ciela suknelė!" (Graži suknelė!) Šis žodis ypač populiarus tarp jaunesnės kartos (paauglių, studentų), tačiau gali būti nesuprantamas vyresniems žmonėms arba tiems, kurie nenaudoja/neprisimeni šio slengo.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.