chavbekas

„Chavbekas“ – tai žargoninis žodis, kilęs iš anglų kalbos termino „chav“ (šnek. nepagarbus apibūdinimas jaunam žmogui iš darbininkų klasės, dažnai asocijuojamam su agresyvia elgsena, žemu išsilavinimu ir ryškiu, pretenzingu aprangos stiliumi) ir lietuviškos priesagos „-bekas“ (panašiai kaip „kietbekas“, „žvairbekas“ ir pan.). Jaunimo kalboje šis žodis dažniausiai vartojamas neigiama prasme, apibūdinant asmenį, kuris:


1. Elgiasi agresyviai ar išdidžiai – gali būti linkęs į konfliktus, iššūkius.

2. Mėgsta ryškią, prekinę aprangą (pvz., sportiniai drabužiai žinomų prekių ženklų, dideli papuošalai).

3. Stengiasi demonstruoti „kietumą“ ar statusą, bet dažnai tai atrodo primityvu ar netikimu.

4. Kartais siejamas su žemu kultūriniu lygiu – pvz., nemokama kalba, agresyvus vairavimas, viešas triukšmavimas.

Panašūs terminai lietuvių jaunimo žargone – „tužas“, „kietukas“, „bombekas“, tačiau „chavbekas“ labiau pabrėžia ne tik elgesio, bet ir išvaizdos stereotipus (panašiai kaip anglų „chav“ ar rusiškas „gopnik“).

Pastaba: Šis žodis dažnai vartojamas kaip stereotipas ar net įžeidimas, todėl reikėtų vartoti atsargiai.


Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'chavbekas' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


Kalbų žodynaiJaunimo žodynasVertimasTerminaiTarptautiniai žodžiaiVardaiPavardėsKirčiavimasSapnininkas
© 2020 - 2026 www.zodynas.lt
Draugai: TV Programa Vārdnīca Skaičiuoklė