chatulka
„Chatulka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia pokalbį ar bendravimą internetinėse žinutėse, dažniausiai per socialinius tinklus, žinučių programas (pvz., Messenger, WhatsApp, Telegram) ar pokalbių kambarius.
Žodis yra kilęs iš anglų kalbos žodžio „chat“ (pokalbis) su lietuvišku priesaga „-ulka“, kuri suteikia šnekamąją, švelniai mažybinę ar neformalią prasmę. Tai panašu į žodžius kaip „pokšaluok“ ar „pasikalbėkime“.
Naudojimo pavyzdžiai:
- „Eikime į chatulką“ – „Eikime pasikalbėti į pokalbių langelį / susirašykime“.
- „Turi laiko chatulkai?“ – „Ar norėtum trumpai pasikalbėti / susirašyti?“
Tai neoficialus, šnekamosios kalbos žodis, dažniausiai vartojamas jaunesnio amžiaus žmonių arba neformalioje komunikacijoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.