„Chaltūrkė“ yra jaunimo kalboje vartojamas žodis, reiškiantis neorganizuotą, chaotišką, netvarkingą veiksmą ar situaciją. Jis dažnai naudojamas apibūdinti sumaištį, netvarką ar kažką, kas vyksta be aiškaus plano ar logikos. Pavyzdžiui:
- „Kas čia per chaltūrkė vyksta?“ – kai įvyksta chaosas ar netvarka.
- „Visa tai buvo viena didelė chaltūrkė“ – apie neorganizuotą renginį ar veiksmą.
Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „халтура“ (chaltura), kuris reiškia „šlamštas“, „nekokybiškas darbas“ arba „padirbinėjimas“. Jaunimo kalboje jis įgijo platesnę reikšmę, susijusią su chaosu ar netvarka.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.