butylkė

„Butylkė“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia butelis (dažniausiai alkoholinio gėrimo). Šis žodis yra šnekamoji, mažybinė arba švelninti forma, kuri dažnai vartojama jaunesniųjų kartų, norint nusakyti butelį (ypač mažo ar vidutinio dydžio), dažniausiai su alkoholiu susijusiame kontekste.

Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Nusipirkom butylkę alaus“ – nusipirkome butelį alaus.
- „Nešiojosi butylkę su vandeniu“ – nusinešė buteliuką su vandeniu (rečiau, bet galimas vartojimas).

Žodis yra kilęs iš rusiško žodžio бутылка (butilka) – „butelis“. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip šnekamasis, ypač tarp jaunimo, ir dažnai naudojamas neformaliuose pokalbiuose.

Atkreipkite dėmesį: „Butylkė“ nėra oficialus, literatūrinis lietuvių kalbos žodis, todėl jo nenaudotumėte formaliuose tekstuose ar situacijose. Taip pat žodis gali būti asocijuojamas su alkoholio vartojimu, todėl kontekstas svarbus.

Įrašas
Paaiškinimas	„Butylkė“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia butelis (dažniausiai alkoholinio gėrimo). Šis žodis yra šnekamoji, mažybinė arba švelninti forma, kuri dažnai vartojama jaunesniųjų kartų, norint nusakyti butelį (ypač mažo ar vidutinio dydžio), dažniausiai su alkoholiu susijusiame kontekste. Pavyzdžiai vartosenoje: - „Nusipirkom butylkę alaus“ – nusipirkome butelį alaus. - „Nešiojosi butylkę su vandeniu“ – nusinešė buteliuką su vandeniu (rečiau, bet galimas vartojimas). Žodis yra kilęs iš rusiško žodžio бутылка (butilka) – „butelis“. Lietuvių kalboje jis įsitvirtino kaip šnekamasis, ypač tarp jaunimo, ir dažnai naudojamas neformaliuose pokalbiuose. Atkreipkite dėmesį: „Butylkė“ nėra oficialus, literatūrinis lietuvių kalbos žodis, todėl jo nenaudotumėte formaliuose tekstuose ar situacijose. Taip pat žodis gali būti asocijuojamas su alkoholio vartojimu, todėl kontekstas svarbus.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.