bucas

Žodis "bucas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "brolis", "draugas" arba "bičas" (iš angl. bro). Jis vartojamas kreipiantis į artimą draugą ar pažįstamą vyriškos lyties asmenį, panašiai kaip "seni", "brolau" ar "žmogau".

Pavyzdžiai:
- Ei, bucas, kaip sekasi? → Ei, brolau, kaip sekasi?
- Ten eina mano bucas. → Ten eina mano draugas.

Žodis kilęs iš lietuviško "brolis", bet jaunimo kalboje įgijo šiek tiek platesnę, neformalią reikšmę. Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek juokais ar ironiškai.

Pastaba: Kalbant apie formalią kalbą ar raštu, šis žodis nėra vartojamas – jis priklauso šnekamajai, jauniškai ar žargoninei leksikai.

• Terminai: bučas
• Pavardės: Bučas

Įrašas
Paaiškinimas	Žodis "bucas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia "brolis", "draugas" arba "bičas" (iš angl. bro). Jis vartojamas kreipiantis į artimą draugą ar pažįstamą vyriškos lyties asmenį, panašiai kaip "seni", "brolau" ar "žmogau". Pavyzdžiai: - Ei, bucas, kaip sekasi? → Ei, brolau, kaip sekasi? - Ten eina mano bucas. → Ten eina mano draugas. Žodis kilęs iš lietuviško "brolis", bet jaunimo kalboje įgijo šiek tiek platesnę, neformalią reikšmę. Kartais gali būti vartojamas ir šiek tiek juokais ar ironiškai. Pastaba: Kalbant apie formalią kalbą ar raštu, šis žodis nėra vartojamas – jis priklauso šnekamajai, jauniškai ar žargoninei leksikai.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.