bratanas

„Bratanas“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia draugas, bičiulis, pažįstamas, dažnai naudojama kaip švelnėjantis ar šaunus kreipimosi būdas, panašiai kaip anglų kalbos žargoninis „bro“ arba „dude“.

Kilmuo ir vartojimas:
- Tai yra rusiškos kilmies žodis (братан), kuris į lietuvių kalbą pateko per pokalbių kalbą ir jaunimo kultūrą.
- Dažnai vartojamas tarp paauglių ir jaunų suaugusiųjų, ypač neformalioje aplinkoje.
- Gali būti naudojamas kreipiantis į artimą draugą ar net mažai pažįstamą žmogų, siekiant sukurti neformalų, draugišką toną.

Pavyzdžiai:
- „Ei, bratane, kaip sekasi?“
- „Ateik čia, bratane, reik pagalbos!“
- „Ką darai, bratane?“

Alternatyvos: Jaunimo kalboje taip pat gali būti vartojami panašūs žodžiai, kaip „brolau“, „žmogau“, „seni“ ar „čyžė“ (iš rusų „чыж“).

Įrašas
Paaiškinimas	„Bratanas“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo žargone) reiškia draugas, bičiulis, pažįstamas, dažnai naudojama kaip švelnėjantis ar šaunus kreipimosi būdas, panašiai kaip anglų kalbos žargoninis „bro“ arba „dude“. Kilmuo ir vartojimas: - Tai yra rusiškos kilmies žodis (братан), kuris į lietuvių kalbą pateko per pokalbių kalbą ir jaunimo kultūrą. - Dažnai vartojamas tarp paauglių ir jaunų suaugusiųjų, ypač neformalioje aplinkoje. - Gali būti naudojamas kreipiantis į artimą draugą ar net mažai pažįstamą žmogų, siekiant sukurti neformalų, draugišką toną. Pavyzdžiai: - „Ei, bratane, kaip sekasi?“ - „Ateik čia, bratane, reik pagalbos!“ - „Ką darai, bratane?“ Alternatyvos: Jaunimo kalboje taip pat gali būti vartojami panašūs žodžiai, kaip „brolau“, „žmogau“, „seni“ ar „čyžė“ (iš rusų „чыж“).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.