„Bongas“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia „bomžas“ – tai žargoninis, šiek tiek niekšliškas ar juokingas žodžio variantas, kuriuo apibūdinamas žmogus, gyvenantis netvarkingai, skurdžiai, dažnai asocijuojamas su benamyste, alkoholio vartojimu ar socialine atskirtimi.
Papildoma informacija:
- Tai pejoratyvus (įžeidžiantis, menkinantis) žodis, todėl vartoti reikėtų atsargiai.
- Jaunimas kartais vartoja tokius žodžius tam, kad pajuokauti arba pabrėžti savo grupės priklausomybę (kaip slengo dalis).
- Kilmė – greičiausiai iš rusiško žodžio „бомж“ (bomž), kuris savo ruožtu yra sutrumpinimas nuo „be opredeljonnogo mesta žitelstva“ (be apibrėžtos gyvenamosios vietos).
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Po klubą atrodau kaip bongas“ (reiškia, kad po išsigirimo atrodo netvarkingai).
- „Ten gyvena kažkoks bongas“ (apie žmogų, kuris gyvena skurde).
Jei domitės jaunimo kalba ar kitais žodžiais, klauskite!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.