Jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) žodis „boksas“ dažniausiai reiškia „kavinė, baras, užkandinė“ arba tiesiog „vieta, kur galima pavalgyti ar pasibūti“.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Eikime į tą naują boksą centre!“ („Eikime į tą naują kavinę/barą centre!“)
- „Ten geras boksas su sumuštiniais.“ („Ten gera užkandinė su sumuštiniais.“)
Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio box (dėžutė), bet jaunimo žargone jis įgijo reikšmę, susijusią su maža, jaukia patalpa ar maisto įstaiga. Kartais gali būti vartojamas ir apibūdinti nedidelį butą ar kambarį, bet dažniau – maisto ar pramogų vietą.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.