blatintis

„Blatintis“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo tarpe) reiškia gerti alkoholinius gėrimus arba linksmintis, vakarėliauti, dažniausiai su alkoholio vartojimu. Šis žodis yra žargoninis, kilęs iš rusiško žodžio „блатной“ (nusikaltėlių, gaujų slengo), tačiau dabartiniame vartojime jis dažniausiai nesusijęs su nusikalstamumu, o tiesiog reiškia „išsišokti“ ar „gerai praleisti laiką“, kartais su perteklinio gėrimo atspalviu.

Pavyzdžiai:
- „Vakar labai blatinomės“ – reiškia, kad vakar daug gėrėmės / smagiai vakarėliavome.
- „Nueikime blatintis į savaitgalį“ – siūlymas išgerti ar pasilinksminti.

Svarbu: šis žodis yra neformalus, vartojamas tik šnekamojoje kalboje tarp pažįstamų, dažniausiai jaunesnio amžiaus žmonių. Oficialioje ar rašytinėje kalboje jo nenaudotumėte.

Įrašas
Paaiškinimas	„Blatintis“ jaunimo kalboje (ypač lietuvių jaunimo tarpe) reiškia gerti alkoholinius gėrimus arba linksmintis, vakarėliauti, dažniausiai su alkoholio vartojimu. Šis žodis yra žargoninis, kilęs iš rusiško žodžio „блатной“ (nusikaltėlių, gaujų slengo), tačiau dabartiniame vartojime jis dažniausiai nesusijęs su nusikalstamumu, o tiesiog reiškia „išsišokti“ ar „gerai praleisti laiką“, kartais su perteklinio gėrimo atspalviu. Pavyzdžiai: - „Vakar labai blatinomės“ – reiškia, kad vakar daug gėrėmės / smagiai vakarėliavome. - „Nueikime blatintis į savaitgalį“ – siūlymas išgerti ar pasilinksminti. Svarbu: šis žodis yra neformalus, vartojamas tik šnekamojoje kalboje tarp pažįstamų, dažniausiai jaunesnio amžiaus žmonių. Oficialioje ar rašytinėje kalboje jo nenaudotumėte.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.