bimsas

„Bimsas“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) paprastai reiškia automobilį, ypač senesnį, ne itin geros būklės ar neįspūdingą mašiną. Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek šmaikščiai ar paniekinamai, pavyzdžiui:

- „Važiuosiu savo bimsu į miestą.“ (t. y. važiuosiu savo senu automobiliu)
- „Ką nusipirkai? Kokį bimslą!“ (čia panašus variantas „bimslas“)

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „бомж“ (tariama „bomž“), kuris reiškia benamį, bet Lietuvoje jis įgijo specifinę reikšmę – senas, atiduotas automobilis, kurį dažnai važinėja jauni vairuotojai arba naudojamas kaip laikinas transportas.

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam automobiliui (nors dažniau su neigiamu atspalviu). Jaunimo kontekste tai gana įprastas žargonizmas.

• Pavardės: Bimšas
• Tarptautiniai žodžiai: bimsas

Įrašas
Paaiškinimas	„Bimsas“ jaunimo kalboje (arba bendrinėje lietuvių kalboje) paprastai reiškia automobilį, ypač senesnį, ne itin geros būklės ar neįspūdingą mašiną. Šis žodis dažnai vartojamas šiek tiek šmaikščiai ar paniekinamai, pavyzdžiui: - „Važiuosiu savo bimsu į miestą.“ (t. y. važiuosiu savo senu automobiliu) - „Ką nusipirkai? Kokį bimslą!“ (čia panašus variantas „bimslas“) Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio „бомж“ (tariama „bomž“), kuris reiškia benamį, bet Lietuvoje jis įgijo specifinę reikšmę – senas, atiduotas automobilis, kurį dažnai važinėja jauni vairuotojai arba naudojamas kaip laikinas transportas. Kartais gali būti vartojamas ir plačiau – bet kokiam automobiliui (nors dažniau su neigiamu atspalviu). Jaunimo kontekste tai gana įprastas žargonizmas.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.