Lietuvių jaunimo kalboje žodis „biksė“ dažniausiai reiškia „baimė“, „išgąstis“ arba „nerimas“. Tai yra žargoninis posakis, kuriuo apibūdinama stipri emocinė reakcija į ką nors bauginantį, nepatogią situaciją ar netikėtą įvykį.
Pavyzdžiai vartosenoje:
- „Man visiškai biksė, kai matau vorus.“ (Man labai baisu/baugu.)
- „Prieš egzaminą tokia biksė apėmė.“ (Jautėsi didelis nerimas/baimė.)
- „Kai pamatė tą filmą, gavo tokią biksę.“ (Išsigando.)
Žodis kilęs iš rusų kalbos žargono „бикса“ (baimė, panika), kuris savo ruožtu greičiausiai atsirado iš romanių kalbos žodžio, reiškiančio „baimė“ ar „išgąstis“.
Pastaba: Šis žodis yra neformalus, vartojamas daugiausia šnekamojoje jaunimo kalboje, pokalbiuose ar socialiniuose tinkluose, o ne oficialioje ar rašytinėje kalboje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.