„Bezpantovkė“ – tai jaunimo kalboje vartojamas žodis, reiškia be rūpesčių, be problemų, lengvai, be vargo. Jis dažniausiai naudojamas apibūdinti situaciją, veiksmą ar patirtį, kuri vyksta sklandžiai, be kliūčių ar sudėtingų aplinkybių.
Pavyzdžiai:
- „Šis egzaminas buvo visiškai bezpantovkė!“ (t. y. labai lengvas).
- „Kelionė į miestą buvo bezpantovkė – nėra kamščių, viskas puiku.“
- „Susitvarkyti su ta užduotimi buvo bezpantovkė.“
Žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „безпроблемный“ (be problemų), pritaikytas lietuvių kalboje su jaunimui būdingu priesaga „-ovkė“. Jis yra neformalus, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje ar internetinėje komunikacijoje.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.