Lietuvių jaunimo kalboje žodis „berželis“ dažniausiai reiškia „pinigai“ arba „banknotai“.
Šis žodis yra vienas iš daugelio jaunimo slenge vartojamų sinonimų pinigams, pvz.:
- „berželiai“ – pinigai (ypač popieriniai);
- „žalia“ – pinigai (nuo žalios spalvos banknotų);
- „babkės“, „šimtukai“ ir kt.
Pavyzdys:
„Reikia užsidirbti daugiau berželių, kad nusipirktum naują telefoną.“
Žodis kilęs nuo „beržo“ – medžio, kurio žievė senovėje buvo naudojama kaip prekybos priemonė („beržo žievė“ buvo vertinga), o šiuolaikiniame kontekste tapo asociacija su vertybe ir pinigais.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.