„Bendrikas“ jaunimo kalboje dažniausiai reiškia bendrą draugą, pažįstamą ar žmogų, su kuriuo dalijamasi laiku, bet kuris nėra artimas draugas ar partneris. Tai gali būti:
1. Bendras pažįstamas – žmogus, su kuriuo esate susipažinę per bendrus draugus, bet neturite glaudžių ryšių.
2. Neoficialus partneris – asmuo, su kuriuo laikotasi, flirtuojama ar net santykiai, bet be oficialaus statuso (panašu į „situationship“).
3. Pragyvenimo partneris – žmogus, su kuriuo gyvenate kartu ar dalijatės išlaidomis, bet be rimtų įsipareigojimų.
Žodis kilęs iš „bendras“ ir dažnai vartojamas šnekamojoje kalboje, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Kontekstas svarbus – reikšmė gali šiek tiek skirtis priklausomai nuo situacijos.
Pavyzdžiai:
- „Tai tik bendrikas, su juo kartais susitinkam.“ (ne rimti santykiai)
- „Gyvenu su bendriku, kad pigiau būtų nuomai.“ (pragyvenimo partneris)
Jei norite tiksliau, papasakokite kontekstą!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.