beibiukas
Žodis "beibiukas" jaunimo kalboje reiškia "mažas, mielas, mielas vaikas arba kūdikis", tačiau dažnai vartojamas ir kaip mielšas, švelnus žodis merginai ar draugui, panašiai kaip "mielasis", "mieloji" ar "mažylis". Tai yra švelnus, šypseną keliantis žodis, kuriuo galima apibūdinti artimą žmogų, ypač jei jis elgiasi mielai ar naiviai.
Pavyzdžiai vartojimo:
- "Pažiūrėk į tą mažą beibiuką – kaip mielai šypsosi!" (apie kūdikį)
- "Ei, beibiuk, kaip laikaisi?" (kaip švelnus kreipinys draugui ar partneriui)
- "Jis toks beibiukas, kai žaidžia su katėmis!" (apie suaugusį, bet mielą elgesį)
Žodis kilo iš anglų kalbos žodžio "baby" su lietuvišku priesaga "-ukas", kuri suteikia mažybinę ar švelnią reikšmę. Jaunimas dažnai naudoja tokius žodžius, kurie atrodo užsienietiški, bet pritaikyti lietuviškai kalbai.
Jei turi konkrečių klausimų apie kitus žodžius ar reikšmes, klausk!
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.