batareika

Lietuvių jaunimo kalboje žodis „batareika“ dažniausiai reiškia „telefono baterija“ arba tiesiog „baterija“ (įrenginio maitinimo šaltinis). Jaunimas šį žodį vartoja neformaliuose pokalbiuose, ypač kalbant apie mobiliuosius telefonus ar kitus elektroninius įrenginius.

Pavyzdžiai:
- „Man batareika miršta, reiks pakraut.“ (Man baterija senka, reikės pakrauti.)
- „Nusipirkau naują telefoną – batareika laiko labai ilgai.“ (Nusipirkau naują telefoną – baterija laiko labai ilgai.)

Kartais žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, apibūdinant žmogų, kuris turi daug energijos („jis kaip batareika“), tačiau pagrindinė reikšmė susijusi su technika.

Jei turite konkrečią situaciją, kurioje išgirdote šį žodį, galiu padėti tiksliau ją interpretuoti!

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuvių jaunimo kalboje žodis „batareika“ dažniausiai reiškia „telefono baterija“ arba tiesiog „baterija“ (įrenginio maitinimo šaltinis). Jaunimas šį žodį vartoja neformaliuose pokalbiuose, ypač kalbant apie mobiliuosius telefonus ar kitus elektroninius įrenginius. Pavyzdžiai: - „Man batareika miršta, reiks pakraut.“ (Man baterija senka, reikės pakrauti.) - „Nusipirkau naują telefoną – batareika laiko labai ilgai.“ (Nusipirkau naują telefoną – baterija laiko labai ilgai.) Kartais žodis gali būti vartojamas ir perkeltine prasme, pavyzdžiui, apibūdinant žmogų, kuris turi daug energijos („jis kaip batareika“), tačiau pagrindinė reikšmė susijusi su technika. Jei turite konkrečią situaciją, kurioje išgirdote šį žodį, galiu padėti tiksliau ją interpretuoti!
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.