basta

Lietuviškoje jaunimo kalboje žodis „basta“ dažniausiai vartojamas kaip išsireiškimas, reiškiantis:


1. „Užteks“, „gana“, „baigta“ – kai norima sustabdyti pokalbį, veiksmą ar diskusiją.
Pvz.: „Basta, nebekalbėk apie tai!“


2. „Tiesiog taip“, „be jokių klausimų“ – pabrėžiant kategorišką nuomonę ar sprendimą.
Pvz.: „Aš ten neisiu, basta.“


3. Kartais – kaip pabrėžimas ar emocijos išraiška, panašiai kaip „taškas“ arba „viskas“.

Kilmuo: Žodis kilęs iš ispanų kalbos („basta“ – „gana“), tačiau į lietuvių jaunimo žargoną greičiausiai pateko per internetą arba populiarų turinį (pvz., memus, serialus, socialinius tinklus), kur jį dažnai naudoja kaip trumpą, kategorišką frazę.

Pastaba: Šis žodis nėra standartinės lietuvių kalbos dalis, bet paplitęs jaunimo, ypač internetinėje, kultūroje.

Įrašas
Paaiškinimas	Lietuviškoje jaunimo kalboje žodis „basta“ dažniausiai vartojamas kaip išsireiškimas, reiškiantis: 1. „Užteks“, „gana“, „baigta“ – kai norima sustabdyti pokalbį, veiksmą ar diskusiją. Pvz.: „Basta, nebekalbėk apie tai!“ 2. „Tiesiog taip“, „be jokių klausimų“ – pabrėžiant kategorišką nuomonę ar sprendimą. Pvz.: „Aš ten neisiu, basta.“ 3. Kartais – kaip pabrėžimas ar emocijos išraiška, panašiai kaip „taškas“ arba „viskas“. Kilmuo: Žodis kilęs iš ispanų kalbos („basta“ – „gana“), tačiau į lietuvių jaunimo žargoną greičiausiai pateko per internetą arba populiarų turinį (pvz., memus, serialus, socialinius tinklus), kur jį dažnai naudoja kaip trumpą, kategorišką frazę. Pastaba: Šis žodis nėra standartinės lietuvių kalbos dalis, bet paplitęs jaunimo, ypač internetinėje, kultūroje.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.