„Barškinti“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia šnekėtis, plepėti, kalbėti – dažnai apie kasdienius, ne rimtus dalykus, kartais net beveik „pūsti nesąmones“ ar tiesiog leisti laiką kalbant.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Sėdim ir barškinam apie mokyklą.“
- „Nebarškink, dirbk!“
- „Visą vakarą barškinom telefonuose.“
Kilimas ir atspalviai:
Žodis greičiausiai kilęs iš bendrinės kalbos žodžio „barškinti“ (tarkšti, šlamėti), bet jaunimo žargone jis įgijo perkeltinę reikšmę – „tarkšti kalbą“. Gali būti vartojamas šiek tiek neformaliai, kartais su švelniu humoro ar niekinimo atspalviu (pvz., kai kalba eina ne apie svarbias temas).
Jei nori tiksliau – kontekstas svarbus, bet dažniausiai tai tiesiog „kalbėti lengvai / neoficialiai“.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.