barabanas

„Barabanas“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia kūną, ypač pilvą arba krūtinę, ir vartojama šmaikščiai arba šnekamojoje kalboje.

Pavyzdžiai:
- „Pas mane jau barabanas išsipūtęs po šventinių vakarienės“ – t. y. pilvas išsipūtęs.
- „Pasitreniruok, kad barabanas būtų tvirtesnis“ – gali reikšti krūtinės raumenis.

Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio барабан (būgnas), kuris metaforiškai gali būti siejamas su apvalia forma (kaip būgnas) arba garsu (pvz., kai kas nors turi didelį pilvą ir juokais sakoma, kad „barabania“).

Pastaba: šis žodis nėra oficialus ar mandagus, todėl vartojamas tik neformaliose situacijose, dažniausiai tarp draugų ar jaunesnių žmonių.

• Terminai: barabanas

Įrašas
Paaiškinimas	„Barabanas“ jaunimo kalboje (arba bendrai žargoninėje lietuvių kalboje) dažniausiai reiškia kūną, ypač pilvą arba krūtinę, ir vartojama šmaikščiai arba šnekamojoje kalboje. Pavyzdžiai: - „Pas mane jau barabanas išsipūtęs po šventinių vakarienės“ – t. y. pilvas išsipūtęs. - „Pasitreniruok, kad barabanas būtų tvirtesnis“ – gali reikšti krūtinės raumenis. Žodis kilęs iš rusų kalbos žodžio барабан (būgnas), kuris metaforiškai gali būti siejamas su apvalia forma (kaip būgnas) arba garsu (pvz., kai kas nors turi didelį pilvą ir juokais sakoma, kad „barabania“). Pastaba: šis žodis nėra oficialus ar mandagus, todėl vartojamas tik neformaliose situacijose, dažniausiai tarp draugų ar jaunesnių žmonių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.