baninti

„Baninti“ jaunimo kalboje reiškia blokuoti, uždrausti arba pašalinti kažką ar kažką iš internetinės bendruomenės, platformos ar pokalbio. Šis žodis yra tiesioginė adaptacija iš anglų kalbos žodžio „to ban“ (drausti, blokuoti) ir yra dažnai vartojamas žaidimų, socialinių tinklų ar forumų kontekste.

Pavyzdžiai vartojimo:
- „Jį užbanino iš serverio, nes gadino žaidimą.“ (Jį užblokavo/pašalino iš žaidimo serverio dėl netinkamo elgesio.)
- „Adminas banino tą vartotoją už įžeidžiusius komentarus.“ (Administratorius užblokavo tą vartotoją.)
- „Jei toliau trolinsi, greitai tave banins.“ (Jei toliau provokuosi, greitai tave užblokuos.)

Sinonimai jaunimo kalboje:
- Užblokuoti (dažniausiai socialiniuose tinkluose),
- Užmuteinti (ypač pokalbių programėlėse),
- Išmesti (iš grupės ar serverio).

Kilmas:
Žodis „baninti“ yra anglizmas, atsiradęs dėl internetinės kultūros įtakos. Jis nėra standartinėje lietuvių kalboje, bet yra plačiai suprantamas jaunesniosios kartos tarpe.

Jei nori išvengti angliško žodžio, gali sakyti „uždrausti prieigą“, „blokuoti“ arba „pašalinti“, priklausomai nuo konteksto.

• Terminai: baninti

Įrašas
Paaiškinimas	„Baninti“ jaunimo kalboje reiškia blokuoti, uždrausti arba pašalinti kažką ar kažką iš internetinės bendruomenės, platformos ar pokalbio. Šis žodis yra tiesioginė adaptacija iš anglų kalbos žodžio „to ban“ (drausti, blokuoti) ir yra dažnai vartojamas žaidimų, socialinių tinklų ar forumų kontekste. Pavyzdžiai vartojimo: - „Jį užbanino iš serverio, nes gadino žaidimą.“ (Jį užblokavo/pašalino iš žaidimo serverio dėl netinkamo elgesio.) - „Adminas banino tą vartotoją už įžeidžiusius komentarus.“ (Administratorius užblokavo tą vartotoją.) - „Jei toliau trolinsi, greitai tave banins.“ (Jei toliau provokuosi, greitai tave užblokuos.) Sinonimai jaunimo kalboje: - Užblokuoti (dažniausiai socialiniuose tinkluose), - Užmuteinti (ypač pokalbių programėlėse), - Išmesti (iš grupės ar serverio). Kilmas: Žodis „baninti“ yra anglizmas, atsiradęs dėl internetinės kultūros įtakos. Jis nėra standartinėje lietuvių kalboje, bet yra plačiai suprantamas jaunesniosios kartos tarpe. Jei nori išvengti angliško žodžio, gali sakyti „uždrausti prieigą“, „blokuoti“ arba „pašalinti“, priklausomai nuo konteksto.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.