banditinė
Jaunimo kalboje žodis "banditinė" dažniausiai vartojamas kaip teigiamas įvertinimas, reiškiantis ką nors "kietą", "stilingą", "įspūdingą" ar "nuostabų".
Pagrindinės reikšmės:
1. "Šaunu" / "Kieta" – pvz.: "Tavo naujas telefonas – visiškai banditinė!"
2. "Stilinga" / "Madinga" – apie aprangą, išvaizdą.
3. "Įspūdinga" – apie veiksmą ar pasiekimą.
4. "Nuostabi" – bendrai apie ką nors labai gerą.
Pavyzdžiai:
- "Šitos krepšinio aikštės vaizdas – banditinė!" (reiškia, kad aikštė labai moderni/įspūdinga)
- "Tavo nauja megztinė tikrai banditinė!" (labai stilinga/madinga)
- "Vakar buvom koncerte – atmosfera buvo banditinė!" (nuostabi, nepakartojama)
Kilmė:
Žodis kilęs nuo "banditas", tačiau jaunimo kalboje jis neturi nieko bendra su nusikalstamumu. Greičiausiai atsirado per žargono "kietas kaip banditas" asociacijas, kurios vėliau supaprastėjo iki "banditinė".
Pastaba:
Šis žodis yra labai neformalus, vartojamas daugiausia bendraujant tarp draugų ar socialiniuose tinkluose. Oficialioje ar formalioje kalboje jo vartoti nerekomenduojama.
Ar norėtum sužinoti apie kitus jaunimo kalbos žodžius?
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.