Žodis "balvonas" jaunimo kalboje dažniausiai reiškia kvailą, nevykėlį, nepatyrusį ar nekompetentingą žmogų. Tai yra šnekamoji, šiek tiek niekuo nusistatanti arba juokaujanti išraiška, kurią jaunimas vartoja apibūdinti kažkam, kas elgiasi neprotingai, keistai ar nemandagiai.
Pavyzdžiai vartojimo kontekste:
- "Nueik iš čia, balvone, tu viską sugadinai!" (reiškia "kvaily")
- "Jis toks balvonas, viską pamiršta." (reiškia "nevykėlis")
- "Nebūk balvonas, padėk man!" (švelnesnė forma, panaši į "nebuk kvailys")
Atkreipkite dėmesį: Nors šis žodis nėra labai grubus (lyginant su keiksmažodžiais), jis vis tiek yra šiek tiek niekuo nusistatantis, todėl vartoti atsargiai – geriau tik artimuose draugų ratuose arba juokais. Formaliose situacijose ar su nepažįstamais žmonėmis jo vengtume.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.