balnas

"Balnas" jaunimo kalboje (žargonas) dažniausiai reiškia nugarą, pečius arba nugaros dalį. Šis žodis yra kilęs iš tikrojo balno (balno, kurį uždedama arkliui) analogijos – taip jaunimas žargonu apibūdina žmogaus nugarą, ypač platesnę ar raumeningą jos dalį.

Pavyzdžiai vartojimo:
- "Atsinešėk tą maišą, aš jau visą balną nusitempiau." (t. y. nugarą nusitempiau)
- "Po tos treniruotės visas balnas skauda." (t. y. nugarą skauda)

Kartais gali būti vartojamas ir plačiau, pvz., apibūdinant kūno viršutinę dalį ar net figūrą:
- "Žiūrėk, kokį balną subinęs!" (t. y. kokius pečius/raumenis subinęs).

Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose tarp draugų arba sporto kontekste (pvz., sporto salėje). Standartinėje lietuvių kalboje reikėtų vartoti atitinkamus tinkamus sinonimus ("nugara", "pečiai" ir pan.).

• Terminai: balnas
• Pavardės: Balnas
• Sapnininkas: Balnas

Įrašas
Paaiškinimas	"Balnas" jaunimo kalboje (žargonas) dažniausiai reiškia nugarą, pečius arba nugaros dalį. Šis žodis yra kilęs iš tikrojo balno (balno, kurį uždedama arkliui) analogijos – taip jaunimas žargonu apibūdina žmogaus nugarą, ypač platesnę ar raumeningą jos dalį. Pavyzdžiai vartojimo: - "Atsinešėk tą maišą, aš jau visą balną nusitempiau." (t. y. nugarą nusitempiau) - "Po tos treniruotės visas balnas skauda." (t. y. nugarą skauda) Kartais gali būti vartojamas ir plačiau, pvz., apibūdinant kūno viršutinę dalį ar net figūrą: - "Žiūrėk, kokį balną subinęs!" (t. y. kokius pečius/raumenis subinęs). Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas pokalbiuose tarp draugų arba sporto kontekste (pvz., sporto salėje). Standartinėje lietuvių kalboje reikėtų vartoti atitinkamus tinkamus sinonimus ("nugara", "pečiai" ir pan.).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.