baikas

„Baikas“ jaunimo kalboje reiškia „baigti“ arba „nustoti“ ką nors daryti. Tai yra žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių.

Pavyzdžiai:
- „Baik tuos kvailus pokštus!“ – „Baik tuos kvailus juokus!“ (prašymas nustoti).
- „Jau baik, nuobodu.“ – „Jau nustok, nuobodu.“
- „Baik dramą.“ – „Baik dramatizuoti / nustok verktis.“

Žodis kildinamas iš „baigti“, bet vartojamas kaip liepiamoji forma (imperatyvas). Kartais gali būti vartojamas ir kaip įsakymas ar prašymas sustoti, dažnai su šiek tiek nepatenkinto ar netolerantiško atspalvio.

Jei kalbama apie daiktą (pvz., „kokį baiką nusipirkai?“), tai gali būti angl. „bike“ (dviratis) transliteracija į lietuvių kalbą, bet tai jau kita reikšmė, susijusi su dviračiu.

• Pavardės: Baikas

Įrašas
Paaiškinimas	„Baikas“ jaunimo kalboje reiškia „baigti“ arba „nustoti“ ką nors daryti. Tai yra žargoninis žodis, dažniausiai vartojamas neformaliuose pokalbiuose, ypač tarp jaunesnio amžiaus žmonių. Pavyzdžiai: - „Baik tuos kvailus pokštus!“ – „Baik tuos kvailus juokus!“ (prašymas nustoti). - „Jau baik, nuobodu.“ – „Jau nustok, nuobodu.“ - „Baik dramą.“ – „Baik dramatizuoti / nustok verktis.“ Žodis kildinamas iš „baigti“, bet vartojamas kaip liepiamoji forma (imperatyvas). Kartais gali būti vartojamas ir kaip įsakymas ar prašymas sustoti, dažnai su šiek tiek nepatenkinto ar netolerantiško atspalvio. Jei kalbama apie daiktą (pvz., „kokį baiką nusipirkai?“), tai gali būti angl. „bike“ (dviratis) transliteracija į lietuvių kalbą, bet tai jau kita reikšmė, susijusi su dviračiu.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.