„Babačka“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia seną moterį, bobą, senutę, kartais su šiek tiek neigiamu arba juokingu atspalviu. Tai yra žargoninis, šnekamasis žodis, kuris gali būti vartojamas neformalioje kalboje, pavyzdžiui, apibūdinant senesnę moterį, kuri elgiasi keistai, griežtai arba tiesiog atrodo senamadiška.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Kokia babačka ten sėdi ir murma sau po nosimi.“
- „Nusipirkau tokius akinius, kaip mano babačka dėvi.“
Atkreipkite dėmesį: Žodis gali būti laikomas šiek tiek nepagarbiu, todėl jį reikėtų vartoti atsargiai, ypač kalbant apie konkrečius žmones. Jaunimas kartais jį naudoja ir švelniau, be didelio kritiškumo, pvz., apibūdindami savo močiutę ar senesnę giminaitę (nors čia priklauso nuo konteksto ir tono).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.