atsimesti

„Atsimesti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia atsisakyti, mesti, nutraukti arba „nusmukdyti“ kažką. Žodis vartojamas įvairiuose kontekstuose, paprastai su neigiama arba nerimta prasme. Štai keletas tipiškų pavyzdžių:


1. Atsisakyti žmogaus, santykių
Pvz.: „Jis ją atsimetė po dviejų savaičių.“ (t. y. staiga nutraukė santykius, paliko).


2. Mesti įprotį, veiklą
Pvz.: „Galiausiai nusprendžiau atsimesti rūkymą.“


3. Nutraukti planus, susitarimus
Pvz.: „Jie atsimetė kelionę paskutinę akimirką.“


4. „Nusmukdyti“ arba atsikratyti atsakomybės
Pvz.: „Bossas tą projektą atsimetė ant mano.“ (perkėlė atsakomybę).


5. Fiziškai išmesti, išgrūsti
Pvz.: „Atsimetė visus senus daiktus.“

Žodis turi šiek tiek neformalų, emocinį atspalvį – dažnai reiškia staigų, nerūpestingą ar net šiurkštų atsisakymą. Jaunimas jį vartoja ir tiesiogine, ir perkeltine prasme, priklausomai nuo situacijos.

• Terminai: atsimesti

Įrašas
Paaiškinimas	„Atsimesti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia atsisakyti, mesti, nutraukti arba „nusmukdyti“ kažką. Žodis vartojamas įvairiuose kontekstuose, paprastai su neigiama arba nerimta prasme. Štai keletas tipiškų pavyzdžių: 1. Atsisakyti žmogaus, santykių Pvz.: „Jis ją atsimetė po dviejų savaičių.“ (t. y. staiga nutraukė santykius, paliko). 2. Mesti įprotį, veiklą Pvz.: „Galiausiai nusprendžiau atsimesti rūkymą.“ 3. Nutraukti planus, susitarimus Pvz.: „Jie atsimetė kelionę paskutinę akimirką.“ 4. „Nusmukdyti“ arba atsikratyti atsakomybės Pvz.: „Bossas tą projektą atsimetė ant mano.“ (perkėlė atsakomybę). 5. Fiziškai išmesti, išgrūsti Pvz.: „Atsimetė visus senus daiktus.“ Žodis turi šiek tiek neformalų, emocinį atspalvį – dažnai reiškia staigų, nerūpestingą ar net šiurkštų atsisakymą. Jaunimas jį vartoja ir tiesiogine, ir perkeltine prasme, priklausomai nuo situacijos.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.