atsikrapštyti

Jaunimo kalboje žodis „atsikrapštyti“ reiškia atsikratyti, atsivaduoti nuo kažko nemalono, varginančio ar nepageidaujamo.

Tai yra šnekamoji, šiek tiek žargoninė išraiška, kuri dažniausiai vartojama šiais atvejais:


1. Atsikratyti žmogaus, kuris erzina, kiša nosį, prisirišęs prie tavęs (pvz., „Galų gale pavyko atsikrapštyti nuo to priekabaus pažįstamo“).

2. Atsikratyti problemos, rūpesčio, įsipareigojimo (pvz., „Reikia atsikrapštyti nuo šito seno kompo, jis tik užima vietą“).

3. Ištrūkti, išsisukti iš nemalonios situacijos (pvz., „Kažkaip atsikrapščiau nuo to susitikimo, sakiau, kad skubu“).

Sinonimai jaunimo kalboje: atsikabinti, atsikratyti, nusikratyti, nusimesti, išsisukti.

Kilmuo: Žodis greičiausiai susidaręs iš priešdėlio atsi- ir žodžio krapštyti (knistis, kabinėtis), taigi vaizdingai perteikia idėją „nuknisti nuo savęs kažką, kas kabinėjasi“.

• Terminai: atsikrapštyti

Įrašas
Paaiškinimas	Jaunimo kalboje žodis „atsikrapštyti“ reiškia atsikratyti, atsivaduoti nuo kažko nemalono, varginančio ar nepageidaujamo. Tai yra šnekamoji, šiek tiek žargoninė išraiška, kuri dažniausiai vartojama šiais atvejais: 1. Atsikratyti žmogaus, kuris erzina, kiša nosį, prisirišęs prie tavęs (pvz., „Galų gale pavyko atsikrapštyti nuo to priekabaus pažįstamo“). 2. Atsikratyti problemos, rūpesčio, įsipareigojimo (pvz., „Reikia atsikrapštyti nuo šito seno kompo, jis tik užima vietą“). 3. Ištrūkti, išsisukti iš nemalonios situacijos (pvz., „Kažkaip atsikrapščiau nuo to susitikimo, sakiau, kad skubu“). Sinonimai jaunimo kalboje: atsikabinti, atsikratyti, nusikratyti, nusimesti, išsisukti. Kilmuo: Žodis greičiausiai susidaręs iš priešdėlio atsi- ir žodžio krapštyti (knistis, kabinėtis), taigi vaizdingai perteikia idėją „nuknisti nuo savęs kažką, kas kabinėjasi“.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.