atmuilinti
„Atmuilinti“ jaunimo kalboje reiškia atšokti, atsiriboti, nusigręžti nuo kito žmogaus ar situacijos, dažniausiai dėl nepatenkintų lūkesčių, nuobodumo ar nepasitikėjimo. Šis žodis yra kilęs iš žodžio „muilas“ (angl. soap), tačiau jaunimo žargone jis įgijo perkeltinę reikšmę.
Pavyzdžiai vartojimo:
- „Jis mane atmuilino po pirmo pasimatymo – nebesirašo.“
(Reiškia, kad žmogus nustojo bendrauti ar domėtis.)
- „Kai sužinojau, kad jis melavo, aš jį atmuilinau.“
(Nutraukti santykius dėl nepatikimumo.)
- „Instagrame ji mane tiesiog atmuilino – panaikino follow.“
(Nustoti sekti socialiniuose tinkluose.)
Sinonimai jaunimo kalboje: ghostinti (staiga nutraukti bendravimą), atsiriboti, nusigręžti, „padaryti šaltą petį“.
Kilme:
Žodis greičiausiai atsirado iš asociacijos su muilu – kaip muilas išslysta iš rankų, taip ir žmogus gali „išslysti“ iš santykių ar bendravimo. Tai vienas iš daugelio jaunimo žargone atsirandančių kūrybinių žodžių, kurie atspindi pokyčius bendravimo kultūroje (ypač socialiniuose tinkluose).
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.