atkalti

„Atkalti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia:

1. sumušti, muštynės.

2. nuobodžiai, ilgai ir nuolatos kalbėti apie tą patį, kartoti tą pačią mintį ar skųstis. Tai gali būti vartojama kaip šiek tiek neigiamas arba erzintinas veiksmas, pavyzdžiui:

- Nustok atkalti apie tą pačią problemą!
- Jis visą dieną atkala apie savo darbą.

Kitaip tariant, tai yra kaip „kalbėti kaip įkalta plokštelė“ arba „giedoti tą pačią dainą“. Žodis kilęs iš kalimo (metalų kaltimo) prasmės – lyg kas kas nuolat kaltų tą patį tašką.

Terminai: atkalti

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'atkalti' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Įrašas
Paaiškinimas	„Atkalti“ jaunimo kalboje (arba bendrai šnekamojoje kalboje) dažniausiai reiškia: 1. sumušti, muštynės. 2. nuobodžiai, ilgai ir nuolatos kalbėti apie tą patį, kartoti tą pačią mintį ar skųstis. Tai gali būti vartojama kaip šiek tiek neigiamas arba erzintinas veiksmas, pavyzdžiui: - Nustok atkalti apie tą pačią problemą! - Jis visą dieną atkala apie savo darbą. Kitaip tariant, tai yra kaip „kalbėti kaip įkalta plokštelė“ arba „giedoti tą pačią dainą“. Žodis kilęs iš kalimo (metalų kaltimo) prasmės – lyg kas kas nuolat kaltų tą patį tašką.