atas

„Atas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia tėvą arba tėti. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „атас“ (atas), kuris savo ruožtu yra sietinas su romėnų (čigonų) arba žargoniniu žodžiu, reiškiusiu „baimė“, „pavojus“, tačiau lietuviškoje jaunimo kalboje jis įgijo šeimos nario reikšmę.

Kartais „atas“ gali būti vartojamas ir plačiau – nusakant vyresnį vyrą, viršininką ar net draugą, bet dažniausiai kontekste apie tėvus. Pavyzdžiui:
- „Mūsų atas šiandien grįžo anksti“ (Mūsų tėtis šiandien grįžo anksti).
- „Atas davė pinigų“ (Tėvas davė pinigų).

Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje tarp jaunesnio amžiaus žmonių.

• Vardai: Atas
• Pavardės: Atas
• Tarptautiniai žodžiai: atas

Įrašas
Paaiškinimas	„Atas“ jaunimo kalboje (ypač Lietuvoje) dažniausiai reiškia tėvą arba tėti. Šis žodis yra kilęs iš rusų kalbos žodžio „атас“ (atas), kuris savo ruožtu yra sietinas su romėnų (čigonų) arba žargoniniu žodžiu, reiškiusiu „baimė“, „pavojus“, tačiau lietuviškoje jaunimo kalboje jis įgijo šeimos nario reikšmę. Kartais „atas“ gali būti vartojamas ir plačiau – nusakant vyresnį vyrą, viršininką ar net draugą, bet dažniausiai kontekste apie tėvus. Pavyzdžiui: - „Mūsų atas šiandien grįžo anksti“ (Mūsų tėtis šiandien grįžo anksti). - „Atas davė pinigų“ (Tėvas davė pinigų). Šis žodis yra neformalus, dažniausiai vartojamas šnekamojoje kalboje tarp jaunesnio amžiaus žmonių.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.