aralinti
„Aralinti“ – tai žodis, kuris jaunimo kalboje reiškia atidėlioti, vilkinti, veltui gaišti laiką ar atlikti veiksmą lėtai, nerūpestingai. Jis dažnai vartojamas apibūdinti situacijas, kai kas nors:
1. Atidėlioja darbus ar užduotis (pvz., mokslus, darbus namuose).
Pavyzdys: „Visą dieną tik aralinu, o reikia ruoštis egzaminui.“
2. Lėtai ir nerūpestingai kažką daro.
Pavyzdys: „Nebearalink, greičiau reikia išeiti!“
3. Veltui gaišti laiką (pvz., scrollinant socialinius tinklus, žiūrint nieko neveikiant).
Pavyzdys: „Aralinau per telefoną visas popietės valandas.“
Kilme: Žodis kildinamas iš slangiško veiksmažodžio „aralti“, kuris savo ruožtu gali būti susijęs su žodžiu „arlenas“ (nevikrus, lėtas žmogus) arba netgi su žargoniniu „aralą daryti“ (nieko neveikti). Jaunimo kalboje jis įsitvirtino kaip linksnesnė, vaizdingesnė alternatyva formaliesiems žodžiams „atidėlioti“ ar „vilkinti“.
Sinonimai: atidėlioti, vilkinti, gaišti laiką, tinginystauti, lėtinti.
Priešingos reikšmės: skubėti, krūstis, veikti aktyviai.
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.